%PDF-1.3 % 2 0 obj << /Length 4134 >> stream BT /F1 1 Tf 7 0 0 7 163 101 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (49006 )Tj 9 0 0 9 147 642 Tm (109)Tj 7.2 0 0 6.8576 162.0121 642 Tm (TH)Tj 9 0 0 9 175.7724 642 Tm (C)Tj 7.2 0 0 6.8576 182.2704 642 Tm (ONGRESS)Tj 9 0 0 9 218.8113 642 Tm 20.6807 Tc ( R)Tj 7.2 0 0 6.8576 413.938 642 Tm 0 Tc (EPORT)Tj 9 0 0 9 439.5419 642 Tm ( )Tj /F2 1 Tf 7 0 0 7 221.4 636 Tm 22.8911 Tw (" ! )Tj /F1 1 Tf 9 0 0 9 233.38 634 Tm 0.0511 Tw (HOUSE OF REPRESENTATIVES )Tj /F3 1 Tf -7.8444 -0.3333 TD (2d Session )Tj /F1 1 Tf 27.0222 0 TD 0 Tw (109667 )Tj ET 0 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 147 621.24 m 465 621.24 l 147 623.44 m 465 623.44 l S BT 10 0 0 10 165.54 562.8 Tm 0.216 Tw (MARPOL ANNEX VI IMPLEMENTATION ACT OF 2006 )Tj ET 261 542.54 m 351 542.54 l S BT 8 0 0 8 156.96 523.1 Tm 0 Tw (S)Tj 6.4 0 0 6.0958 161.9999 523.1 Tm (EPTEMBER)Tj 8 0 0 8 202.3231 523.1 Tm 0.0525 Tw (19, 2006.Committed to the Committee of the Whole House on the )Tj 2.5046 -1.25 TD (State of the Union and ordered to be printed )Tj ET 261 495.84 m 351 495.84 l S BT 10 0 0 10 151.86 473.4 Tm 0.052 Tw (Mr. Y)Tj 8 0 0 7.6194 178.8596 473.4 Tm 0 Tw (OUNG)Tj 10 0 0 10 207.6472 473.4 Tm 0.052 Tw (of Alaska, from the Committee on Transportation and )Tj 0.6833 -1.2 TD (Infrastructure, submitted the following )Tj 12 0 0 12 265.5 431.4 Tm 0.2183 Tw (R E P O R T )Tj 8 0 0 8 256.94 409.2 Tm 0.0525 Tw ([To accompany H.R. 5811] )Tj -7.9175 -2.4 TD ([Including cost estimate of the Congressional Budget Office] )Tj 10 0 0 10 157 373 Tm 0.218 Tw (The Committee on Transportation and Infrastructure, to whom )Tj -1 -1 TD 0.092 Tw (was referred the bill \(H.R. 5811\) to implement the Protocol of 1997 )Tj T* 0.348 Tw (to the International Convention for the Prevention of Pollution )Tj T* 0.256 Tw (from Ships, 1973, and for other purposes, having considered the )Tj T* 0.488 Tw (same, report favorably thereon with an amendment and rec-)Tj T* 0.052 Tw (ommend that the bill as amended do pass. )Tj 1 -1.2 TD (The amendment is as follows: )Tj 0 -1 TD (Strike all after the enacting clause and insert the following: )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 290 Tm 0.0433 Tw (SECTION 1. SHORT TITLE. )Tj /F1 1 Tf 8 0 0 8 155 280 Tm 0.1525 Tw (This Act may be cited as the MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 269 Tm 0.0433 Tw (SEC. 2. REFERENCES. )Tj /F1 1 Tf 8 0 0 8 155 259 Tm 0.0825 Tw (Wherever in this Act an amendment or repeal is expressed in terms of an amend-)Tj -1 -1 TD 0.09 Tw (ment to or a repeal of a section or other provision, the reference shall be considered )Tj T* 0.07 Tw (to be made to a section or other provision of the Act to Prevent Pollution from Ships )Tj T* 0.0525 Tw (\(33 U.S.C. 1901 et seq.\). )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 224 Tm 0.0433 Tw (SEC. 3. DEFINITIONS. )Tj /F1 1 Tf 8 0 0 8 155 214 Tm 0.0525 Tw (Section 2\(a\) \(33 U.S.C. 1901\(a\)\) is amended )Tj 2 -1 TD 0.4225 Tw (\(1\) by redesignating the paragraphs \(1\) through \(12\) as paragraphs \(2\) )Tj -1 -1 TD 0.0525 Tw (through \(13\), respectively; )Tj 1 -1 TD (\(2\) by inserting before paragraph \(2\), as so redesignated, the following: )Tj T* 0.0825 Tw (\(1\) Administrator means the Administrator of the Environmental Protection )Tj -1 -1 TD 0 Tw (Agency;; )Tj 1 -1 TD 0.08 Tw (\(3\) in paragraph \(5\), as so redesignated, by striking and V and inserting V, )Tj -1 -1 TD 0.0525 Tw (and VI; and )Tj 1 -1 TD 0.0875 Tw [(\(4\) in paragraph \(6\), as so redesignated, by striking )-165(discharge and garbage )]TJ -1 -1 TD 0.27 Tw [(and harmful substance and incident)-165( and inserting )-165(discharge, emission, )]TJ T* 0.0525 Tw [(garbage, harmful substance, and incident)-165(. )]TJ /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 122.9998 Tm 0.0433 Tw (SEC. 4. APPLICABILITY. )Tj /F1 1 Tf 8 0 0 8 155 112.9999 Tm 0.0525 Tw (Section 3 \(33 U.S.C. 1902\) is amended )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00001)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6621)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 3 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F2 5 0 R /F3 6 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 12 0 obj << /Length 9372 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (2 )Tj 8 0 0 8 171 643 Tm 0.0525 Tw (\(1\) in subsection \(a\))Tj /F1 1 Tf 9.2134 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -8.2133 -0.9875 TD 0.0525 Tw (\(A\) by striking )Tj /F1 1 Tf 7.1394 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (and)Tj /F1 1 Tf 1.741 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw [( after the semicolon at the end of paragraph \(3\); )]TJ -9.6964 -0.9875 TD 0.225 Tw (\(B\) by striking the period at the end of paragraph \(4\) and inserting )Tj /F1 1 Tf 34.0565 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -35.4645 -0.9875 TD (and)Tj /F1 1 Tf 1.741 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -1.149 -0.9875 TD 0.0525 Tw (\(C\) and by adding at the end the following new paragraph: )Tj /F1 1 Tf -2 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1075 Tw (\(5\) with respect to Annex VI to the Convention, and to the extent consistent )Tj -1.408 -0.9875 TD 0.215 Tw (with international law, to a ship, other than a ship referred to in paragraph )Tj T* 0.0525 Tw (\(1\), that)Tj /F1 1 Tf 3.7754 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj /F1 1 Tf -1.7754 -0.9875 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.07 Tw (\(A\) is in a port, shipyard, offshore terminal, or the internal waters of the )Tj -1.408 -0.9875 TD 0.0525 Tw (United States; )Tj /F1 1 Tf 1 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2675 Tw (\(B\) is in the territorial sea of the United States as defined in Presi-)Tj -1.408 -0.9875 TD 0.0525 Tw (dential Proclamation 5928 of December 27, 1988; )Tj /F1 1 Tf 1 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.19 Tw (\(C\) is in an emission control area designated pursuant to section 4; or )Tj /F1 1 Tf -0.408 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1175 Tw (\(D\) is bound for, or departing a port, shipyard, offshore terminal, or the )Tj -1.408 -0.9875 TD 0.11 Tw (internal waters of the United States; and is in any other area that the Ad-)Tj T* 0.185 Tw (ministrator, in consultation with the Secretary, has designated by regula-)Tj T* 0.16 Tw (tion and based on the best available scientific data as being an area from )Tj T* 0.065 Tw (which emissions from ships are of concern with respect to protection of pub-)Tj T* 0.0525 Tw (lic health, welfare, or the environment.)Tj /F1 1 Tf 18.3192 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -19.7272 -0.9875 TD 0.0525 Tw (\(2\) in subsection \(b\)\(1\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 16.7048 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (or \(3\))Tj /F1 1 Tf 2.4965 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf 2.883 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (paragraph \(2\))Tj /F1 1 Tf 6.4044 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -30.1205 -0.9875 TD 0.0525 Tw (\(3\) in subsection \(b\) by adding at the end the following new paragraph: )Tj /F1 1 Tf -2 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.185 Tw (\(3\) With respect to Annex VI to the Convention, the head of a Federal depart-)Tj -1.408 -0.9875 TD 0.1125 Tw (ment or agency may determine that some or all of the requirements under this Act )Tj T* 0.1225 Tw (shall apply to one or more classes of public vessels operated under the authority of )Tj T* 0.0525 Tw (such department or agency.)Tj /F1 1 Tf 12.9533 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (; and )Tj -10.3613 -0.9875 TD (\(4\) in subsection \(d\))Tj /F1 1 Tf 9.2314 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -8.2313 -0.9875 TD 0.1025 Tw (\(A\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 7.8074 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1025 Tw (, or the Administrator as authorized by section 4,)Tj /F1 1 Tf 23.5257 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1025 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf -33.149 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (Secretary)Tj /F1 1 Tf 4.4439 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -4.2599 -0.9875 TD 0.1225 Tw (\(B\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 7.8674 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1225 Tw (\(or an applicable Annex\))Tj /F1 1 Tf 11.6643 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1225 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf 3.023 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1225 Tw (MARPOL Protocol)Tj /F1 1 Tf 8.6594 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1225 Tw [( the )]TJ -33.846 -0.9875 TD 0.0525 Tw (first place it appears; and )Tj 1 -0.9875 TD (\(C\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 7.6574 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (and Annex VI)Tj /F1 1 Tf 6.5119 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf 2.883 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (Annex V)Tj /F1 1 Tf 4.0334 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 395.1 Tm 0.0433 Tw (SEC. 5. ADMINISTRATION AND ENFORCEMENT. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 385.2 Tm 0.0525 Tw (Section 4\(b\) \(33 U.S.C. 1903\(b\)\) is amended)Tj /F1 1 Tf 20.3567 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -19.3567 -0.9875 TD 0.0525 Tw (\(1\) by redesignating paragraph \(2\) as paragraph \(4\); )Tj T* (\(2\) by inserting after paragraph \(1\) the following new paragraphs: )Tj /F1 1 Tf -2 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.225 Tw (\(2\) In prescribing regulations under this section to carry out the provisions of )Tj -1.408 -0.9875 TD 0.2625 Tw (Annex VI to the Convention, the Secretary shall consult with the Administrator )Tj T* 0.19 Tw (with respect to Regulations 12 and 16 of such Annex and with the Administrator )Tj T* 0.0525 Tw (and the Secretary of the Interior with respect to Regulation 19 of such Annex. )Tj /F1 1 Tf 1 -0.9875 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.125 Tw (\(3\) In addition to the authority the Secretary has to prescribe regulations under )Tj -1.408 -0.9875 TD 0.055 Tw (this section to carry out Annex VI to the Convention, the Administrator, in consulta-)Tj 0 -1 TD 0.0575 Tw (tion with the Secretary, shall prescribe any necessary or desired regulations to carry )Tj T* 0.0525 Tw (out Regulations 13, 14, 15, and 18 of such Annex.)Tj /F1 1 Tf 23.2372 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (; and )Tj -20.6451 -1 TD (\(3\) by adding at the end the following new paragraph: )Tj /F1 1 Tf -2 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2775 Tw (\(5\) No standard issued by any person or Federal agency regarding emissions )Tj -1.408 -1 TD 0.1375 Tw (from tank vessels that are subject to Regulation 15 of Annex VI to the Convention )Tj T* 0.2075 Tw (shall be effective until six months after the date on which the Secretary submits )Tj T* 0.2225 Tw (a notification to the International Maritime Organization that such standard has )Tj T* 0.0525 Tw (been established.)Tj /F1 1 Tf 8.0174 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 247 Tm 0.0433 Tw (SEC. 6. CERTIFICATES. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 237 Tm 0.0525 Tw (Section 5 \(33 U.S.C. 1904\) is amended)Tj /F1 1 Tf 17.9127 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -16.9127 -1 TD 0.0525 Tw (\(1\) in subsection \(a\))Tj /F1 1 Tf 9.2134 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -8.2133 -1 TD 0.13 Tw (\(A\) by striking )Tj /F1 1 Tf 7.3719 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (The)Tj /F1 1 Tf 1.778 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.13 Tw [( and inserting )]TJ /F1 1 Tf 7.1499 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.13 Tw (\(1\) Except as provided in paragraph )Tj -18.5237 -1 TD 0.0525 Tw (\(2\), the)Tj /F1 1 Tf 3.3305 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (; and )Tj -2.7384 -1 TD (\(B\) by adding at the end the following new paragraph: )Tj /F1 1 Tf -4 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2275 Tw (\(2\) The Administrator shall, and no other person may, issue an Engine Inter-)Tj -1.408 -1 TD 0.2325 Tw (national Air Pollution Prevention Certificate in accordance with Annex VI to the )Tj T* 0.1525 Tw (Convention and the International Maritime Organization)Tj /F1 1 Tf 27.3381 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.1525 Tw (s Technical Code on Con-)Tj -27.5421 -1 TD 0.1575 Tw (trol of Emissions of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines, on behalf of the )Tj T* 0.0625 Tw (United States. The issuance of such certificates shall be consistent with any applica-)Tj T* 0.145 Tw (ble requirements under the Clean Air Act \(42 U.S.C. 7401 et seq.\) and regulations )Tj T* 0.0525 Tw (promulgated thereunder.)Tj /F1 1 Tf 11.6813 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -9.0893 -1 TD 0.0525 Tw (\(2\) by striking subsection \(b\) and inserting the following: )Tj /F1 1 Tf -2 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.095 Tw (\(b\) A certificate issued by a country that is a party to the MARPOL Protocol has )Tj -1.408 -1 TD 0.075 Tw (the same validity as a certificate issued by the Secretary under the authority of this )Tj T* 0.0525 Tw (Act, or by the Administrator under the authority of subsection \(a\)\(2\).)Tj /F1 1 Tf 32.2845 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (; and )Tj -29.6925 -1 TD 0.1425 Tw (\(3\) in subsection \(e\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 15.9668 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1425 Tw (or the public health or welfare)Tj /F1 1 Tf 14.7133 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1425 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf 3.063 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (ma-)Tj -35.967 -1 TD 0.0525 Tw (rine environment)Tj /F1 1 Tf 8.1074 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00002)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6621)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 13 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 16 0 obj << /Length 7714 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (3 )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 645 Tm 0.0433 Tw (SEC. 7. RECEPTION FACILITIES. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 634.8 Tm 0.0525 Tw (Section 6 \(33 U.S.C. 1905\) is amended)Tj /F1 1 Tf 17.9127 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -16.9127 -1.025 TD 0.0525 Tw (\(1\) in subsection \(a\) by adding at the end the following new paragraph: )Tj /F1 1 Tf -2 -1.025 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2 Tw (\(3\) The Secretary, after consulting with appropriate Federal agencies, shall es-)Tj -1.408 -1.025 TD 0.2075 Tw (tablish regulations to require that ports and terminals provide reception facilities )Tj T* 0.055 Tw (for receiving ozone depleting substances, equipment containing such substances, and )Tj T* 0.0975 Tw (exhaust gas cleaning residues or ensure that such facilities are available. The regu-)Tj T* 0.215 Tw (lations shall establish criteria for determining the adequacy of reception facilities )Tj T* 0.07 Tw (for receiving such substances, equipment, or residues at a port or terminal and such )Tj T* 0.1175 Tw (additional measures and requirements as are appropriate to ensure such adequacy. )Tj /F1 1 Tf 1 -1.025 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.105 Tw (\(4\) The Secretary may establish regulations to certify, and may issue certificates )Tj -1.408 -1.025 TD 0.305 Tw (to the effect, that a port)Tj /F1 1 Tf 12.4888 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.305 Tw (s or terminal)Tj /F1 1 Tf 6.5919 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.305 Tw (s facilities for receiving such substances, )Tj -19.4887 -1.025 TD 0.0525 Tw (equipment, and residues from ships are adequate.)Tj /F1 1 Tf 23.4286 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -20.8366 -1.025 TD 0.0525 Tw (\(2\) in subsection \(c\)\(2\)\(A\) by inserting )Tj /F1 1 Tf 17.9807 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (or \(a\)\(3\))Tj /F1 1 Tf 3.7184 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw [( after )]TJ /F1 1 Tf 2.883 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (subsection \(a\)\(2\))Tj /F1 1 Tf 7.6264 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (; )Tj -33.8405 -1.0125 TD 0.0525 Tw (\(3\) by striking subsection \(e\)\(2\) and inserting the following: )Tj /F1 1 Tf -2 -1.0125 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.195 Tw (\(2\) The Secretary may deny the entry of a ship to a port or terminal required )Tj -1.408 -1.0125 TD 0.1475 Tw (by regulations issued under this section to provide adequate reception facilities for )Tj T* 0.0725 Tw (garbage, ozone depleting substances, equipment containing such substances, and ex-)Tj T* 0.175 Tw (haust gas cleaning residues if the port of terminal is not in compliance with such )Tj T* 0 Tw (regulations.)Tj /F1 1 Tf 5.5189 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (; and )Tj -2.9269 -1.0125 TD 0.2125 Tw (\(4\) in subsection \(f\)\(1\) by striking )Tj /F1 1 Tf 16.9238 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2125 Tw (MARPOL Protocol or the Antarctic Pro-)Tj -18.3318 -1.0125 TD 0 Tw (tocol)Tj /F1 1 Tf 2.148 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw [( and inserting )]TJ /F1 1 Tf 6.9174 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (MARPOL Protocol, the Antarctic Protocol, or this Act)Tj /F1 1 Tf 24.9781 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 460.5 Tm 0.0433 Tw (SEC. 8. INSPECTIONS. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 450.4 Tm 0.0525 Tw (Section 8\(f\) \(33 U.S.C. 1907\(f\)\) is amended to read as follows: )Tj /F1 1 Tf 0 -1.0125 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.245 Tw (\(f\)\(1\) The Secretary may inspect a ship to which this Act applies as provided )Tj -1.408 -1.0125 TD 0.13 Tw (under section 3\(a\)\(5\), to verify whether the ship is in compliance with Annex VI to )Tj T* 0.0525 Tw (the Convention and this Act. )Tj /F1 1 Tf 1 -1.0125 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0925 Tw (\(2\) If an inspection under this subsection or any other information indicates that )Tj -1.408 -1.0125 TD 0.2525 Tw (a violation has occurred, the Secretary may undertake enforcement action under )Tj T* 0.0525 Tw (this section.)Tj /F1 1 Tf 5.6084 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 390.7 Tm 0.0433 Tw (SEC. 9. AMENDMENTS TO THE PROTOCOL. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 380.6 Tm 0.1575 Tw (Section 10\(b\) \(33 U.S.C. 1909\(b\)\) is amended by striking )Tj /F1 1 Tf 27.6091 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1575 Tw (Annex I, II, or V)Tj /F1 1 Tf 8.1659 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.1575 Tw [( and )]TJ -37.591 -1.0125 TD 0.0525 Tw (by inserting )Tj /F1 1 Tf 5.9389 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.0525 Tw (Annex I, II, V, or VI)Tj /F1 1 Tf 9.4834 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 361.4 Tm 0.0433 Tw (SEC. 10. EFFECT ON OTHER LAWS. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 351.3 Tm 0.0525 Tw (Section 15 \(33 U.S.C. 1911\) is amended to read as follows: )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 340.2 Tm 0.0433 Tw (SEC. 15. EFFECT ON OTHER LAWS. )Tj /F1 1 Tf 8 0 0 8 155 330.0999 Tm 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.3525 Tw (Authorities, requirements, and remedies of this Act supplement and neither )Tj -1.408 -1.0125 TD 0.075 Tw (amend nor repeal any other authorities, requirements, or remedies conferred by any )Tj T* 0.145 Tw (other provision of law. Nothing in this Act shall limit, deny, amend, modify, or re-)Tj T* 0.1325 Tw (peal any other authority, requirement, or remedy available to the United States or )Tj T* 0.0525 Tw (any other person, except as expressly provided in this Act.)Tj /F1 1 Tf 27.3431 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj /F4 1 Tf 6 0 0 6 147 286.5999 Tm 0.0433 Tw (SEC. 11. TECHNICAL CORRECTIONS. )Tj /F6 1 Tf 8 0 0 8 155 276.4999 Tm 0.3075 Tw (Subsections \(a\), \(b\), and \(d\) of section 9 \(33 U.S.C. 1908\(a\), \(b\), and \(d\)\) are )Tj -1 -1.0125 TD 0.135 Tw (amended by striking the second comma after )Tj /F1 1 Tf 21.9467 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.135 Tw (MARPOL Protocol)Tj /F1 1 Tf 8.6719 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.135 Tw [( each place it ap-)]TJ -31.4345 -1.0125 TD 0 Tw (pears. )Tj 10 0 0 10 236 242.1999 Tm (P)Tj 8 0 0 7.6194 242.6699 242.1999 Tm [(URPOSE)-412.5(OF)-412.5(THE)]TJ 10 0 0 10 316.5769 242.1999 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 323.2468 242.1999 Tm (EGISLATION)Tj 10 0 0 10 375.99 242.1999 Tm ( )Tj -21.899 -1.61 TD 0.138 Tw (H.R. 5811, the MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006, )Tj -1 -1.01 TD 0.272 Tw (would implement vessel emission standards that were agreed to )Tj T* 0.078 Tw (under Annex VI to the International Convention for the Prevention )Tj T* 0.382 Tw (of Pollution from Ships \(MARPOL Convention\) for purposes of )Tj T* 0.052 Tw (United States law. )Tj 5.002 -1.81 TD 0 Tw (B)Tj 8 0 0 7.6194 204.2399 167.5999 Tm [(ACKGROUND)-412.5(AND)]TJ 10 0 0 10 284.6227 167.5999 Tm (N)Tj 8 0 0 7.6194 292.7726 167.5999 Tm [(EED)-412.5(FOR)-412.5(THE)]TJ 10 0 0 10 355.5598 167.5999 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 362.2297 167.5999 Tm (EGISLATION)Tj 10 0 0 10 414.9729 167.5999 Tm ( )Tj -25.7973 -1.61 TD 0.076 Tw (In 1997, the International Maritime Organization adopted Annex )Tj -1 -1.01 TD 0.152 Tw (VI to the International Convention for the Prevention of Pollution )Tj T* (from Ships \(MARPOL Convention\) which establishes international )Tj T* 0.09 Tw (regulations that set limits on sulfur oxide and nitrogen oxide emis-)Tj T* 0.382 Tw (sions from ship exhausts and prohibits deliberate emissions of )Tj T* 0.244 Tw (ozone depleting substances. In April of this year, the Senate ac-)Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00003)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 17 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F4 7 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 19 0 obj << /Length 5179 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (4 )Tj -15.622 -2 TD 0.172 Tw (ceded to the treaty by unanimous consent. Annex VI entered into )Tj 0 -1.02 TD 0.052 Tw (force internationally on May 19, 2006. )Tj 1 -1.02 TD 0.112 Tw (Under the Act to Prevent Pollution from Ships, the Coast Guard )Tj -1 -1.02 TD 0.056 Tw (currently enforces Annexes I, II, and V to the MARPOL Convention )Tj T* 0.09 Tw (on U.S.-flag and foreign-flag vessels operating in the navigable wa-)Tj T* 0.218 Tw (ters of the United States. The Coast Guard also enforces regula-)Tj T* 0.184 Tw (tions that require ports and terminals to provide adequate access )Tj T* 0.304 Tw (to trash receptacle facilities. Any violations of these regulations )Tj T* 0.23 Tw (found by the Coast Guard may result in administrative, civil, or )Tj 0 -1.01 TD 0.052 Tw (criminal actions. )Tj 1 -1.01 TD 0.12 Tw (H.R. 5811 would amend the Act to Prevent Pollution from Ships )Tj -1 -1.01 TD 0.136 Tw (to require the Coast Guard to administer and enforce vessel emis-)Tj T* 0.078 Tw (sion standards and requirements that are outlined under Annex VI )Tj T* 0.052 Tw (to the MARPOL Convention. )Tj 8.712 -1.81 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 240.4199 490.8 Tm [(UMMARY)-412.5(OF)-412.5(THE)]TJ 10 0 0 10 318.4629 490.8 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 325.1328 490.8 Tm (EGISLATION)Tj 10 0 0 10 377.876 490.8 Tm ( )Tj -22.0876 -1.61 TD 0.138 Tw (H.R. 5811, the MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006, )Tj -1 -1.01 TD 0.208 Tw (requires the Coast Guard and, in some cases, the Environmental )Tj T* 0.236 Tw (Protection Agency \(EPA\) to promulgate regulations to implement )Tj T* 0.196 Tw (vessel air emission standards and requirements that are outlined )Tj T* 0.052 Tw (under Annex VI to the MARPOL Convention. )Tj 1 -1.01 TD 0.212 Tw (The Committee recognizes that the Coast Guard may not have )Tj -1 -1.01 TD 0.438 Tw (the specialized expertise necessary to solely conduct the rule-)Tj T* 0.446 Tw (making process to implement several standards regarding the )Tj T* 0.188 Tw (emission of nitrogen oxide \(NO)Tj /F7 1 Tf 7.78 0 0 6.5 297.1178 392.7407 Tm 0 Tw (X)Tj /F6 1 Tf 10 0 0 10 302.7351 393.9001 Tm 0.188 Tw (\), sulfur oxide \(SO)Tj /F7 1 Tf 7.78 0 0 6.5 392.2638 392.7407 Tm 0 Tw (X)Tj /F6 1 Tf 10 0 0 10 397.8811 393.9001 Tm 0.188 Tw (\), and volatile )Tj -25.0881 -1.01 TD 0.248 Tw (organic compounds and quality standards for vessel fuel oil. For )Tj T* 0.162 Tw (this reason, the bill would require the EPA to promulgate regula-)Tj T* 0.26 Tw (tions to establish such standards in consultation with the Coast )Tj T* 0.246 Tw (Guard. However, the Committee does not intend to transfer any )Tj T* 0.16 Tw (authorities under current law regarding the promulgation, admin-)Tj T* 0.304 Tw (istration or enforcement of regulations regarding vessel require-)Tj T* 0.112 Tw (ments under MARPOL Annexes I, II, and V, Annex IV to the Ant-)Tj T* 0.052 Tw (arctic Protocol. )Tj 1 -1.01 TD 0.236 Tw (Section 1 states that the legislation may be referred to as the )Tj /F1 1 Tf -1 -1.01 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.052 Tw (MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006)Tj /F1 1 Tf 22.6467 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (. )Tj -22.4626 -1.01 TD 0.13 Tw (Section 2 clarifies that any reference to a section or other provi-)Tj -1 -1.01 TD 0.082 Tw (sion refers to a section or other provision of the Act to Prevent Pol-)Tj T* 0.052 Tw (lution from Ships \(33 U.S.C. 1901 et seq.\). )Tj 1 -1.01 TD 0.088 Tw (Section 3 adds a definition of )Tj /F1 1 Tf 14.1598 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (Administrator)Tj /F1 1 Tf 6.6109 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.088 Tw [( to the Act to mean )]TJ -22.5867 -1.01 TD 0.366 Tw (the Administrator of the Environmental Protection Agency and )Tj T* 0.284 Tw (makes several conforming changes to existing law to reflect the )Tj T* 0.052 Tw (adoption of MARPOL Annex VI. )Tj 1 -1.01 TD 0.128 Tw (Section 4 establishes applicability for vessel air emission regula-)Tj -1 -1.01 TD 0.2 Tw (tions issued under section 4 of the Act to Prevent Pollution from )Tj T* 0.174 Tw (Ships. Under this section, U.S. vessels, vessels that are operating )Tj T* 0.17 Tw (in the territorial sea, in emission control areas, and in areas des-)Tj T* 0.092 Tw (ignated by the Administrator, in consultation with the Secretary of )Tj T* 0.306 Tw (the department in which the Coast Guard is operating, are re-)Tj T* 0.358 Tw (quired to comply with vessel air emission regulations that are )Tj T* 0.152 Tw (issued by the Coast Guard and EPA. This section also authorizes, )Tj T* (but does not require, heads of each Federal department or agency )Tj T* 0.112 Tw (to determine that some or all of the requirements regarding vessel )Tj T* 0.116 Tw (air emissions for public vessels operated under that department or )Tj T* 0 Tw (agency)Tj /F1 1 Tf 3.1849 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.052 Tw (s authority. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00004)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 20 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F7 21 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 23 0 obj << /Length 4988 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (5 )Tj -14.622 -2 TD 0.07 Tw (Under Annex VI to the MARPOL Convention, vessel air emission )Tj -1 -1.02 TD 0.27 Tw (standards regarding nitrogen oxides \(NO)Tj /F7 1 Tf 7.78 0 0 6.5 347.6171 629.6406 Tm 0 Tw (X)Tj /F6 1 Tf 10 0 0 10 353.2344 630.8 Tm 0.27 Tw (\) apply only to vessels )Tj -20.6234 -1.02 TD 0.088 Tw (with marine engines rated above 130 kilowatts, or 175 horsepower. )Tj T* 0.51 Tw (Section 4 does not apply standards under Annex VI to the )Tj T* 0.104 Tw (MARPOL Convention to any vessel equipped with an engine below )Tj T* 0.052 Tw (this threshold. )Tj 1 -1.02 TD 0.134 Tw (Section 5 requires the Secretary of the department in which the )Tj -1 -1.02 TD 0.248 Tw (Coast Guard is operating and the Administrator of the Environ-)Tj T* 0.244 Tw (mental Protection Agency to promulgate regulations to carry out )Tj T* 0.174 Tw (Annex VI to the MARPOL Convention. In accordance with Annex )Tj T* 0.104 Tw (VI, this section also prohibits any standard regarding the emission )Tj T* 0.128 Tw (of volatile organic compounds from vessels from taking effect until )Tj T* 0.078 Tw (six months after the International Maritime Organization has been )Tj T* 0.052 Tw (notified that such standards have been established. )Tj 1 -1.02 TD 0.204 Tw (Section 6 prohibits any person other than the Administrator of )Tj -1 -1.02 TD 0.254 Tw (the Environmental Protection Agency from issuing Engine Inter-)Tj T* 0.408 Tw (national Air Pollution Prevention Certificates on behalf of the )Tj T* 0.054 Tw (United States and requires that such certificates are issued consist-)Tj T* 0.154 Tw (ently with regulations and requirements under the Clean Air Act. )Tj T* 0.08 Tw (Under the Convention, each vessel greater than 400 gross tons and )Tj T* 0.188 Tw (offshore terminal is issued an International Air Pollution Preven-)Tj T* 0.22 Tw (tion Certificate to certify that the equipment vessel is in compli-)Tj T* 0.238 Tw (ance with all applicable requirements under MARPOL Annex VI )Tj T* 0.074 Tw (and an Engine International Air Pollution Prevention Certificate to )Tj T* 0.16 Tw (certify that each engine or engine group is in compliance with ni-)Tj T* 0.052 Tw (trogen NO)Tj /F7 1 Tf 7.78 0 0 6.5 196.0392 384.8406 Tm 0 Tw (X)Tj /F6 1 Tf 10 0 0 10 204.9565 386 Tm 0.052 Tw (standards under Regulation 13 of Annex VI to the Con-)Tj -5.7957 -1.02 TD 0.296 Tw (vention. This section also includes language that recognizes, for )Tj T* 0.154 Tw (purposes of compliance under U.S. law, a certificate issued by an-)Tj T* 0.116 Tw (other nation that is party to the MARPOL protocol. Section 6 does )Tj T* 0.132 Tw (not authorize the Administrator to issue any certificate under this )Tj T* 0.204 Tw (Act other than the Engine International Air Pollution Prevention )Tj T* 0 Tw (Certificate. )Tj 1 -1.02 TD 0.114 Tw (Section 7 requires the Secretary of the Department in which the )Tj -1 -1.02 TD 0.252 Tw (Coast Guard is operating to promulgate regulations that require )Tj T* 0.246 Tw (ports and terminals to provide or ensure the availability of ade-)Tj T* 0.08 Tw (quate reception facilities for ozone depleting substances, equipment )Tj T* 0.326 Tw (containing such substances and exhaust cleaning residues. This )Tj T* 0.088 Tw (section also authorizes the Coast Guard to deny a vessel entry into )Tj T* 0.114 Tw (a port or terminal that, in the Coast Guard)Tj /F1 1 Tf 20.8037 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.114 Tw (s determination, is not )Tj -21.0077 -1.02 TD 0.052 Tw (in compliance with such regulations. )Tj 1 -1.02 TD 0.076 Tw (The Committee recommends that the Coast Guard take efforts to )Tj -1 -1.02 TD 0.172 Tw (develop regulations under this section to be consistent with exist-)Tj T* 0.158 Tw (ing regulations regarding the availability of reception facilities for )Tj T* 0.132 Tw (garbage under MARPOL Annex V and section 6 of the Act to Pre-)Tj T* 0.052 Tw (vent Pollution for Ships. )Tj 1 -1.02 TD 0.122 Tw (Section 8 authorizes the Coast Guard to carry out inspections to )Tj -1 -1.02 TD 0.386 Tw (verify that vessels are in compliance with requirements under )Tj T* 0.102 Tw (MARPOL Annex VI and to carry out enforcement actions for viola-)Tj 0 -1.01 TD 0.052 Tw (tions of such requirements and regulations. )Tj 1 -1.01 TD 0.228 Tw (Section 9 makes a conforming change to current law to reflect )Tj -1 -1.01 TD 0.052 Tw (the adoption of MARPOL Annex VI. )Tj 1 -1.01 TD 0.224 Tw (Section 10 includes language that clarifies that authorities, re-)Tj -1 -1.01 TD 0.172 Tw (quirements and remedies that are provided under the Act to Pre-)Tj T* 0.138 Tw (vent Pollution from Ships do not amend or repeal any authorities, )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00005)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 24 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F7 21 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 26 0 obj << /Length 5173 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (6 )Tj -15.622 -2 TD 0.178 Tw (requirements and remedies provided under any other provision of )Tj 0 -1 TD 0 Tw (law. )Tj 1 -1 TD 0.052 Tw (Section 11 makes several clerical corrections to current law. )Tj 2.062 -1.8 TD 0 Tw (L)Tj 8 0 0 7.6194 184.2899 603 Tm (EGISLATIVE)Tj 10 0 0 10 239.1411 603 Tm (H)Tj 8 0 0 7.6194 247.471 603 Tm [(ISTORY)-412.5(AND)]TJ 10 0 0 10 303.8542 603 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 311.0741 603 Tm (OMMITTEE)Tj 10 0 0 10 361.1814 603 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 368.4013 603 Tm (ONSIDERATION)Tj 10 0 0 10 434.3283 603 Tm ( )Tj -27.7328 -1.6 TD 0.138 Tw (H.R. 5811, the MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006, )Tj -1 -1 TD 0.056 Tw (was introduced by Committee on Transportation and Infrastructure )Tj T* 0.292 Tw (Chairman Don Young on July 17, 2006, and is co-sponsored by )Tj T* 0.088 Tw (Committee on Transportation and Infrastructure Ranking Minority )Tj T* 0.07 Tw (Member James L. Oberstar and Subcommittee on Coast Guard and )Tj T* 0.138 Tw (Maritime Transportation Chairman Frank A. LoBiondo and Rank-)Tj T* 0.052 Tw (ing Minority Member Bob Filner. )Tj 1 -1 TD 0.092 Tw (The Subcommittee on Coast Guard and Maritime Transportation )Tj -1 -1 TD 0.188 Tw (held a legislative hearing on July 11, 2006, to review a draft bill )Tj T* 0.186 Tw (which was nearly identical to H.R. 5811, as introduced. During a )Tj T* 0.152 Tw (Full Committee mark-up on July 19, 2006, the Subcommittee was )Tj T* 0.172 Tw (discharged from further consideration of the bill. At the mark-up, )Tj T* 0.34 Tw (Subcommittee Chairman Frank A. LoBiondo offered an en bloc )Tj T* 0.13 Tw (amendment that gave the EPA limited authorities to issue regula-)Tj T* 0.236 Tw (tions, in consultation with the Coast Guard, regarding the emis-)Tj T* 0.262 Tw (sions of nitrogen oxides, sulfur oxides, and volatile organic com-)Tj T* 0.22 Tw (pounds and the use of an improved quality of fuel oil by vessels )Tj T* 0.226 Tw (covered by MARPOL Annex VI and the Act to Prevent Pollution )Tj T* 0.068 Tw (from Ships. The LoBiondo amendment was approved by unanimous )Tj T* (voice vote and the bill, as amended, was ordered favorably reported )Tj T* 0.052 Tw (by unanimous voice vote. )Tj 11.936 -1.8 TD 0 Tw (R)Tj 8 0 0 7.6194 273.5799 369 Tm (OLLCALL)Tj 10 0 0 10 315.9993 369 Tm (V)Tj 8 0 0 7.6194 323.2192 369 Tm (OTES)Tj 10 0 0 10 345.5948 369 Tm ( )Tj -18.8595 -1.6 TD 0.108 Tw (Clause 3\(b\) of rule XIII of the House of Representatives requires )Tj -1 -1 TD 0.1 Tw (each committee report to include the total number of votes cast for )Tj T* 0.116 Tw (and against on each rollcall vote on a motion to report and on any )Tj T* 0.248 Tw (amendment offered to the measure or matter, and the names of )Tj T* 0.106 Tw (those members voting for and against. There were no rollcall votes )Tj T* 0.052 Tw (during consideration of the bill. )Tj 8.1 -1.8 TD 0 Tw (C)Tj 8 0 0 7.6194 235.2199 285 Tm (OMMITTEE)Tj 10 0 0 10 285.3271 285 Tm (O)Tj 8 0 0 7.6194 293.107 285 Tm (VERSIGHT)Tj 10 0 0 10 340.2544 285 Tm (F)Tj 8 0 0 7.6194 346.9243 285 Tm (INDINGS)Tj 10 0 0 10 383.9637 285 Tm ( )Tj -22.6964 -1.6 TD 0.132 Tw (With respect to the requirements of clause 3\(c\)\(1\) of rule XIII of )Tj -1 -1 TD 0.2 Tw (the Rules of the House of Representatives, the Committee)Tj /F1 1 Tf 28.3416 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.2 Tw (s over-)Tj -28.5456 -1 TD 0.052 Tw (sight findings and recommendations are reflected in this report. )Tj 10.83 -1.8 TD 0 Tw (C)Tj 8 0 0 7.6194 262.5199 230.9999 Tm [(OST)-412.5(OF)]TJ 10 0 0 10 297.2794 230.9999 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 303.9493 230.9999 Tm (EGISLATION)Tj 10 0 0 10 356.6925 230.9999 Tm ( )Tj -19.9693 -1.6 TD 0.292 Tw (Clause 3\(d\)\(2\) of rule XIII of the Rules of the House of Rep-)Tj -1 -1 TD 0.146 Tw (resentatives does not apply where a cost estimate and comparison )Tj T* 0.12 Tw (prepared by the Director of the Congressional Budget Office under )Tj T* 0.074 Tw (section 402 of the Congressional Budget Act of 1974 has been time-)Tj T* 0.114 Tw (ly submitted prior to the filing of the report and is included in the )Tj T* 0.052 Tw (report. Such a cost estimate is included in this report. )Tj 7.248 -1.8 TD 0 Tw (C)Tj 8 0 0 7.6194 226.6999 146.9999 Tm (OMPLIANCE)Tj 10 0 0 10 281.5511 146.9999 Tm (W)Tj 8 0 0 7.6194 291.3609 146.9999 Tm (ITH)Tj 10 0 0 10 309.9167 146.9999 Tm (H)Tj 8 0 0 7.6194 318.2466 146.9999 Tm (OUSE)Tj 10 0 0 10 345.1062 146.9999 Tm (R)Tj 8 0 0 7.6194 352.3261 146.9999 Tm (ULE)Tj 10 0 0 10 373.2579 146.9999 Tm (XIII )Tj -21.6258 -1.6 TD 0.174 Tw (1. With respect to the requirement of clause 3\(c\)\(2\) of rule XIII )Tj -1 -1 TD 0.274 Tw (of the Rules of the House of Representatives, and 308\(a\) of the )Tj T* 0.248 Tw (Congressional Budget Act of 1974, the Committee references the )Tj T* 0.052 Tw (report of the Congressional Budget Office included below. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00006)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 27 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 29 0 obj << /Length 5117 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (7 )Tj -14.622 -2 TD 0.174 Tw (2. With respect to the requirement of clause 3\(c\)\(4\) of rule XIII )Tj -1 -1.02 TD 0.06 Tw (of the Rules of the House of Representatives, the performance goals )Tj T* 0.2 Tw (of H.R. 5811 are to implement vessel emission standards and re-)Tj T* 0.052 Tw (quirements under MARPOL Annex VI for purposes of U.S. law. )Tj 1 -1.02 TD 0.174 Tw (3. With respect to the requirement of clause 3\(c\)\(3\) of rule XIII )Tj -1 -1.02 TD 0.084 Tw (of the Rules of the House of Representatives and section 402 of the )Tj T* 0.11 Tw (Congressional Budget Act of 1974, the Committee has received the )Tj T* 0.104 Tw (following cost estimate for H.R. 5811 from the Director of the Con-)Tj T* 0.052 Tw (gressional Budget Office. )Tj 19.41 -1.6 TD (U.S. C)Tj 8 0 0 7.6194 371.6295 543.4 Tm 0 Tw (ONGRESS)Tj 10 0 0 10 412.2289 543.4 Tm (, )Tj -13.2129 -1 TD (C)Tj 8 0 0 7.6194 287.3199 533.4 Tm (ONGRESSIONAL)Tj 10 0 0 10 358.3309 533.4 Tm (B)Tj 8 0 0 7.6194 365.5508 533.4 Tm (UDGET)Tj 10 0 0 10 398.9303 533.4 Tm (O)Tj 8 0 0 7.6194 406.7102 533.4 Tm (FFICE)Tj 10 0 0 10 432.1898 533.4 Tm (, )Tj /F3 1 Tf -12.539 -1 TD 0.052 Tw (Washington, DC, July 27, 2006. )Tj /F6 1 Tf -15.98 -1.2 TD (Hon. D)Tj 8 0 0 7.6194 180.2995 511.4 Tm 0 Tw (ON)Tj 10 0 0 10 196.3433 511.4 Tm (Y)Tj 8 0 0 7.6194 203.3832 511.4 Tm (OUNG)Tj 10 0 0 10 228.8708 511.4 Tm (, )Tj /F3 1 Tf -8.1871 -1 TD 0.052 Tw (Chairman, Committee on Transportation and Infrastructure, )Tj T* (House of Representatives, Washington, DC. )Tj /F6 1 Tf 1 -1.22 TD 0 Tw (D)Tj 8 0 0 7.6194 164.7799 479.2 Tm (EAR)Tj 10 0 0 10 186.5076 479.2 Tm (M)Tj 8 0 0 7.6194 195.9475 479.2 Tm (R)Tj 10 0 0 10 201.7234 479.2 Tm 0.162 Tw (. C)Tj 8 0 0 7.6194 216.1232 479.2 Tm 0 Tw (HAIRMAN)Tj 10 0 0 10 257.4426 479.2 Tm 0.162 Tw (: The Congressional Budget Office has pre-)Tj -11.0443 -1.02 TD 0.394 Tw (pared the enclosed cost estimate for H.R. 5811, the MARPOL )Tj T* 0.052 Tw (Annex VI Implementation Act of 2006. )Tj 1 -1.02 TD 0.184 Tw (If you wish further details on this estimate, we will be pleased )Tj -1 -1.02 TD 0.1 Tw (to provide them. The CBO staff contacts are Deborah Reis and Su-)Tj T* 0.052 Tw (sanne Mehlman. )Tj 3 -1 TD 0 Tw (Sincerely, )Tj 16.124 -1 TD (D)Tj 8 0 0 7.6194 346.0199 408.2 Tm (ONALD)Tj 10 0 0 10 379.3994 408.2 Tm 0.052 Tw (B. M)Tj 8 0 0 7.6194 402.1391 408.2 Tm 0 Tw (ARRON)Tj 10 0 0 10 432.2106 408.2 Tm (, )Tj /F3 1 Tf -5.0471 -1 TD 0.052 Tw (Acting Director. )Tj /F6 1 Tf -22.474 -1.22 TD 0 Tw (Enclosure. )Tj /F3 1 Tf -1 -1.62 TD 0.052 Tw (H.R. 5811MARPOL Annex VI Implementation Act of 2006 )Tj /F6 1 Tf 1 -1.42 TD 0.254 Tw (H.R. 5811 would implement the Protocol of 1997 to the Inter-)Tj -1 -1.02 TD 0.31 Tw (national Convention for the Prevention of Pollution from Ships, )Tj T* 0.11 Tw (1973 \(MARPOL\). Based on information provided by the U.S. Coast )Tj T* 0.268 Tw (Guard \(USCG\) and the Environmental Protection Agency \(EPA\), )Tj T* 0.232 Tw (CBO estimates that implementing H.R. 5811 would cost EPA $2 )Tj T* 0.066 Tw (million over the next three years. Enacting the bill would not affect )Tj T* 0.052 Tw (direct spending or revenues. )Tj 1 -1.02 TD 0.244 Tw (Under H.R. 5811, EPA and the USCG would establish regula-)Tj -1 -1.02 TD 0.112 Tw (tions to implement MARPOL Annex VI, which addresses air pollu-)Tj T* 0.108 Tw (tion from ships. The USCG would enforce those regulations. Based )Tj T* 0.238 Tw (on information provided by EPA, CBO estimates that developing )Tj T* 0.198 Tw (the necessary regulations would cost the agency about $2 million )Tj T* 0.22 Tw (over the next three years. CBO estimates that implementing the )Tj T* 0.074 Tw (bill would have no significant effect on the Coast Guard)Tj /F1 1 Tf 26.3536 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.204 0 TD 0.074 Tw (s operating )Tj -26.5576 -1.02 TD 0.072 Tw (budget because the agency already has enforcement responsibilities )Tj T* 0.052 Tw (under MARPOL that would probably not change significantly. )Tj 1 -1.02 TD 0.082 Tw (CBO has not reviewed H.R. 5811 for the presence of intergovern-)Tj -1 -1.02 TD 0.06 Tw (mental or private-sector mandates. Section 4 of the Unfunded Man-)Tj T* 0.09 Tw (dates Reform Act excludes from the application of that act any leg-)Tj T* 0.156 Tw (islative provisions that are necessary for the ratification or imple-)Tj T* 0.122 Tw (mentation of international treaty obligations. CBO has determined )Tj T* 0.146 Tw (that H.R. 5811 falls within that exclusion because it would imple-)Tj 0 -1.01 TD 0.052 Tw (ment Annex VI of the MARPOL Convention. )Tj 1 -1.01 TD 0.19 Tw (The CBO staff contacts for this estimate are Deborah Reis and )Tj -1 -1.01 TD 0.124 Tw (Susanne Mehlman. This estimate was approved by Robert A. Sun-)Tj T* 0.052 Tw (shine, Director for Budget Analysis. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00007)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 30 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F3 6 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 32 0 obj << /Length 6710 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (8 )Tj -9.232 -2 TD (C)Tj 8 0 0 7.6194 218.1199 641 Tm (ONSTITUTIONAL)Tj 10 0 0 10 292.0988 641 Tm (A)Tj 8 0 0 7.6194 299.3187 641 Tm (UTHORITY)Tj 10 0 0 10 347.362 641 Tm (S)Tj 8 0 0 7.6194 353.6619 641 Tm (TATEMENT)Tj 10 0 0 10 401.0692 641 Tm ( )Tj -24.4069 -1.61 TD 0.07 Tw (Pursuant to clause \(3\)\(d\)\(1\) of rule XIII of the Rules of the House )Tj -1 -1.01 TD 0.192 Tw (of Representatives, committee reports on a bill or joint resolution )Tj T* 0.206 Tw (of a public character shall include a statement citing the specific )Tj T* 0.238 Tw (powers granted to the Congress in the Constitution to enact the )Tj T* 0.418 Tw (measure. The Committee on Transportation and Infrastructure )Tj T* 0.088 Tw (finds that Congress has the authority to enact this measure pursu-)Tj T* 0.096 Tw (ant to its powers granted under article I, section 8 of the Constitu-)Tj T* 0 Tw (tion. )Tj 8.322 -1.8 TD (F)Tj 8 0 0 7.6194 236.8899 536.2001 Tm (EDERAL)Tj 10 0 0 10 274.8533 536.2001 Tm (M)Tj 8 0 0 7.6194 284.2932 536.2001 Tm (ANDATES)Tj 10 0 0 10 328.0406 536.2001 Tm (S)Tj 8 0 0 7.6194 334.3405 536.2001 Tm (TATEMENT)Tj 10 0 0 10 381.7478 536.2001 Tm ( )Tj -22.4748 -1.6 TD 0.174 Tw (The Committee adopts as its own the estimate of Federal man-)Tj -1 -1 TD 0.148 Tw (dates prepared by the Director of the Congressional Budget Office )Tj T* 0.306 Tw (pursuant to section 423 of the Unfunded Mandates Reform Act )Tj T* 0.052 Tw (\(Public Law 104)Tj /F1 1 Tf 7.5699 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.556 0 TD (4\). )Tj -0.2019 -1.8 TD (A)Tj 8 0 0 7.6194 233.4599 472.2001 Tm (DVISORY)Tj 10 0 0 10 274.6873 472.2001 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 281.9072 472.2001 Tm (OMMITTEE)Tj 10 0 0 10 332.0145 472.2001 Tm (S)Tj 8 0 0 7.6194 338.3144 472.2001 Tm (TATEMENT)Tj 10 0 0 10 385.7216 472.2001 Tm ( )Tj -22.8722 -1.6 TD 0.08 Tw (No advisory committees within the meaning of section 5\(b\) of the )Tj -1 -1 TD 0.21 Tw (Federal Advisory Committee Act were created by this legislation. )Tj 5.64 -1.8 TD 0 Tw (A)Tj 8 0 0 7.6194 210.6199 428.2001 Tm [(PPLICABILITY)-412.5(TO)-412.5(THE)]TJ 10 0 0 10 309.2625 428.2001 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 315.9324 428.2001 Tm (EGISLATIVE)Tj 10 0 0 10 370.7836 428.2001 Tm (B)Tj 8 0 0 7.6194 378.0035 428.2001 Tm (RANCH)Tj 10 0 0 10 408.5151 428.2001 Tm ( )Tj -25.1515 -1.6 TD 0.196 Tw (The Committee finds that the legislation does not relate to the )Tj -1 -1 TD 0.12 Tw (terms and conditions of employment or access to public services or )Tj T* 0.052 Tw (accommodations within the meaning of section 102\(b\)\(3\) of the Con-)Tj T* (gressional Accountability Act \(Public Law 104)Tj /F1 1 Tf 21.5227 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.556 0 TD (1\). )Tj -20.3947 -1.8 TD (C)Tj 8 0 0 7.6194 171.0599 364.2001 Tm [(HANGES)-412.5(IN)]TJ 10 0 0 10 223.4352 364.2001 Tm (E)Tj 8 0 0 7.6194 230.6551 364.2001 Tm (XISTING)Tj 10 0 0 10 269.2185 364.2001 Tm (L)Tj 8 0 0 7.6194 275.8885 364.2001 Tm (AW)Tj 10 0 0 10 292.8123 364.2001 Tm (M)Tj 8 0 0 7.6194 302.2521 364.2001 Tm [(ADE)-412.5(BY)-412.5(THE)]TJ 10 0 0 10 359.1114 364.2001 Tm (B)Tj 8 0 0 7.6194 366.3313 364.2001 Tm (ILL)Tj 10 0 0 10 380.2591 364.2001 Tm (, )Tj 8 0 0 7.6194 386.339 364.2001 Tm (AS)Tj 10 0 0 10 400.4548 364.2001 Tm (R)Tj 8 0 0 7.6194 407.6747 364.2001 Tm (EPORTED)Tj 10 0 0 10 448.1221 364.2001 Tm ( )Tj -29.1122 -1.6 TD 0.224 Tw (In compliance with clause 3\(e\) of rule XIII of the Rules of the )Tj -1 -1 TD 0.068 Tw (House of Representatives, changes in existing law made by the bill, )Tj T* 0.062 Tw (as reported, are shown as follows \(existing law proposed to be omit-)Tj T* 0.2 Tw (ted is enclosed in black brackets, new matter is printed in italic, )Tj T* 0.198 Tw (existing law in which no change is proposed is shown in roman\): )Tj /F8 1 Tf 3.738 -1.8 TD 0.044 Tw (ACT TO PREVENT POLLUTION FROM SHIPS )Tj /F6 1 Tf -0.238 -1.92 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 261.0001 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 261.0001 Tm 0.07 Tw (. 2. \(a\) Unless the context indicates otherwise, as used in this )Tj -2.7852 -1 TD 0 Tw (Act)Tj /F1 1 Tf 1.555 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj /F9 1 Tf 0.445 -1 TD (\(1\) )Tj /F3 1 Tf 1.636 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (Administrator)Tj /F3 1 Tf 6.5909 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD 0.136 Tw [( means the Administrator of the Environ-)]TJ -10.0429 -1 TD 0.052 Tw (mental Protection Agency; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(1\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.073 0 TD (\(2\) )Tj /F1 1 Tf 1.772 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (Antarctica)Tj /F1 1 Tf 4.8699 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.272 Tw [( means the area south of 60 degrees )]TJ -11.3039 -1 TD 0.052 Tw (south latitude; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(2\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.885 0 TD (\(3\) )Tj /F1 1 Tf 1.584 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.084 Tw (Antarctic Protocol)Tj /F1 1 Tf 8.4349 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.084 Tw [( means the Protocol on Environ-)]TJ -14.4928 -1 TD 0.254 Tw (mental Protection to the Antarctic Treaty, signed October 4, )Tj T* 0.104 Tw (1991, in Madrid, and all annexes thereto, and includes any fu-)Tj T* 0.052 Tw (ture amendments thereto which have entered into force; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(3\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.919 0 TD (\(4\) )Tj /F1 1 Tf 1.618 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.118 Tw (MARPOL Protocol)Tj /F1 1 Tf 8.6549 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.118 Tw [( means the Protocol of 1978 re-)]TJ -14.7808 -1 TD 0.284 Tw (lating to the International Convention for the Prevention of )Tj T* 0.052 Tw (Pollution from Ships, 1973, and includes the Convention; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(4\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.043 0 TD (\(5\) )Tj /F1 1 Tf 1.742 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (Convention)Tj /F1 1 Tf 5.2959 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.242 Tw [( means the International Convention )]TJ -11.6698 -1 TD 0.064 Tw (for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, including Pro-)Tj T* 0.16 Tw (tocols I and II and Annexes I, II, )Tj /F10 1 Tf 16.5388 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD 0.16 Tw (and V)Tj /F10 1 Tf 2.901 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.961 0 TD 0.16 Tw (V, and VI )Tj /F6 1 Tf 5.2029 0 TD 0 Tw (thereto, )Tj -26.1546 -1 TD 0.17 Tw (including any modification or amendments to the Convention, )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00008)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6601)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 33 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F3 6 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F8 34 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 38 0 obj << /Length 7036 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 303.22 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (9 )Tj -13.622 -2 TD 0.322 Tw (Protocols or Annexes which have entered into force for the )Tj 0 -1 TD 0.052 Tw (United States; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(5\) )Tj /F1 1 Tf 1.632 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (discharge)Tj /F1 1 Tf 4.4439 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.132 Tw [( and )]TJ /F1 1 Tf 2.561 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (garbage)Tj /F1 1 Tf 3.6859 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.132 Tw [( and )]TJ /F1 1 Tf 2.561 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.132 Tw (harmful substance)Tj /F1 1 Tf 8.7619 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.132 Tw [( and )]TJ /F1 1 Tf -27.6446 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (incident)Tj /F1 1 Tf 3.7589 0 TD ()Tj /F10 1 Tf 0.408 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.295 0 TD (\(6\) )Tj /F3 1 Tf 1.994 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (discharge)Tj /F3 1 Tf 4.4419 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (, )Tj /F3 1 Tf 1.05 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (emission)Tj /F3 1 Tf 3.9979 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (, )Tj /F3 1 Tf 1.05 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (garbage)Tj /F3 1 Tf 3.6659 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (, )Tj /F3 1 Tf 1.05 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (harmful )Tj -25.9756 -1 TD (substance)Tj /F3 1 Tf 4.4799 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD 0.082 Tw (, and )Tj /F3 1 Tf 2.794 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD (incident)Tj /F3 1 Tf 3.7389 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.408 0 TD ( )Tj /F6 1 Tf 0.36 0 TD 0.082 Tw (shall have the meanings provided in )Tj -12.5968 -1 TD 0.052 Tw (the Convention; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(6\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.875 0 TD (\(7\) )Tj /F1 1 Tf 1.574 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (owner)Tj /F1 1 Tf 2.833 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.074 Tw [( means any person holding title to, or in the )]TJ -8.8709 -1 TD 0.056 Tw (absence of title, any other indicia of ownership of, a ship or ter-)Tj T* 0.344 Tw (minal, but does not include a person who, without partici-)Tj T* 0.164 Tw (pating in the management or operation of a ship or terminal, )Tj T* 0.078 Tw (holds indicia of ownership primarily to protect a security inter-)Tj T* 0.052 Tw (est in the ship or terminal; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(7\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.853 0 TD (\(8\) )Tj /F1 1 Tf 1.552 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (operator)Tj /F1 1 Tf 3.9069 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.052 Tw [( means)]TJ /F1 1 Tf 3.3489 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -15.2498 -1 TD 0.556 Tc [(\()556(a)556(\)***)556( )]TJ 2.5 -1.67 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F10 1 Tf -0.5 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(8\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.021 0 TD (\(9\) )Tj /F1 1 Tf 1.72 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (person)Tj /F1 1 Tf 3.092 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.22 Tw [( means an individual, firm, public or pri-)]TJ -9.4219 -1 TD 0.166 Tw (vate corporation, partnership, association, State, municipality, )Tj T* 0.198 Tw (commission, political subdivision of a State, or any interstate )Tj T* 0 Tw (body; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(9\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.861 0 TD (\(10\) )Tj /F1 1 Tf 2.116 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (Secretary)Tj /F1 1 Tf 4.4439 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.06 Tw [( means the Secretary of the department )]TJ -11.0099 -1 TD 0.052 Tw (in which the Coast Guard is operating; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(10\))Tj /F10 1 Tf 1.778 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.889 0 TD (\(11\) )Tj /F1 1 Tf 2.144 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (ship)Tj /F1 1 Tf 1.963 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.088 Tw [( means a vessel of any type whatsoever, in-)]TJ -9.1409 -1 TD 0.212 Tw (cluding hydrofoils, air-cushion vehicles, submersibles, floating )Tj T* 0.186 Tw (craft whether self-propelled or not, and fixed or floating plat-)Tj T* 0 Tw (forms; )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(11\))Tj /F10 1 Tf 1.778 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.001 0 TD (\(12\) )Tj /F1 1 Tf 2.256 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (submersible)Tj /F1 1 Tf 5.6119 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.2 Tw [( means a submarine, or any other )]TJ -13.0138 -1 TD 0.052 Tw (vessel designed to operate under water; and )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(12\))Tj /F10 1 Tf 1.778 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.043 0 TD (\(13\) )Tj /F1 1 Tf 2.298 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD (terminal)Tj /F1 1 Tf 4.0189 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.408 0 TD 0.242 Tw [( means an onshore facility or an off-)]TJ -11.5049 -1 TD 0.18 Tw (shore structure located in the navigable waters of the United )Tj T* 0.202 Tw (States or subject to the jurisdiction of the United States and )Tj T* 0.09 Tw (used, or intended to be used, as a port or facility for the trans-)Tj T* 0.052 Tw (fer or other handling of a harmful substance. )Tj 1.5 -1.67 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 297.6 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 297.6 Tm 0.052 Tw (. 3. \(a\) This Act shall apply)Tj /F1 1 Tf 12.7408 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -13.526 -1 TD 0.556 Tc [(\()556(1)556(\)***)556( )]TJ 0.5 -1.66 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -0.5 -1 TD 0.128 Tw (\(3\) with respect to the requirements of Annex V to the Con-)Tj -1 -1 TD 0.162 Tw (vention, to a ship, other than a ship referred to in paragraph )Tj T* 0.262 Tw (\(1\), while in the navigable waters or the exclusive economic )Tj T* 0.052 Tw (zone of the United States; )Tj /F10 1 Tf 12.4838 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (and)Tj /F10 1 Tf 1.741 0 TD ()Tj /F6 1 Tf -13.7758 -1 TD 0.152 Tw (\(4\) with respect to regulations prescribed under section 6 of )Tj -1 -1 TD 0.052 Tw (this Act, any port or terminal in the United States)Tj /F10 1 Tf 23.7116 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (.)Tj /F10 1 Tf 0.278 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.551 0 TD 0.052 Tw (; and )Tj -24.0916 -1 TD 0.092 Tw (\(5\) with respect to Annex VI to the Convention, and to the ex-)Tj -1 -1 TD 0.188 Tw (tent consistent with international law, to a ship, other than a )Tj T* 0.052 Tw (ship referred to in paragraph \(1\), that)Tj /F3 1 Tf 17.6407 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -15.6407 -1 TD 0.11 Tw (\(A\) is in a port, shipyard, offshore terminal, or the inter-)Tj -1 -1 TD 0.052 Tw (nal waters of the United States; )Tj 1 -1 TD (\(B\) is in the territorial sea of the United States as defined )Tj -1 -1 TD (in Presidential Proclamation 5928 of December 27, 1988; )Tj 1 -1 TD 0.084 Tw (\(C\) is in an emission control area designated pursuant to )Tj -1 -1 TD 0.052 Tw (section 4; or )Tj 1 -1 TD 0.168 Tw (\(D\) is bound for, or departing a port, shipyard, offshore )Tj -1 -1 TD 0.182 Tw (terminal, or the internal waters of the United States; and )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00009)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6603)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 39 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F3 6 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 41 0 obj << /Length 5033 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 300.44 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (10 )Tj /F9 1 Tf -11.344 -2 TD 0.082 Tw (is in any other area that the Administrator, in consultation )Tj 0 -1 TD 0.086 Tw (with the Secretary, has designated by regulation and based )Tj T* 0.14 Tw (on the best available scientific data as being an area from )Tj T* 0.182 Tw (which emissions from ships are of concern with respect to )Tj T* 0.052 Tw (protection of public health, welfare, or the environment. )Tj /F6 1 Tf -3 -1 TD 0.186 Tw (\(b\)\(1\) Except as provided in paragraph \(2\) )Tj /F9 1 Tf 20.8947 0 TD (or \(3\))Tj /F6 1 Tf 2.63 0 TD (, this Act shall )Tj -24.5247 -1 TD 0.052 Tw (not apply to)Tj /F1 1 Tf 5.6049 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -3.6049 -1 TD 0.556 Tc [(\()556(A)556(\)***)556( )]TJ 0.5 -1.6 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F9 1 Tf -2.5 -1 TD 0.07 Tw (\(3\) With respect to Annex VI to the Convention, the head of a Fed-)Tj -1 -1 TD 0.08 Tw (eral department or agency may determine that some or all of the re-)Tj T* 0.072 Tw (quirements under this Act shall apply to one or more classes of pub-)Tj T* 0.08 Tw (lic vessels operated under the authority of such department or agen-)Tj T* 0 Tw (cy. )Tj /F6 1 Tf 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0.162 Tw (\(d\) The Secretary)Tj /F9 1 Tf 8.3419 0 TD (, or the Administrator as authorized by section )Tj -9.3419 -1 TD 0 Tw (4, )Tj /F6 1 Tf 1.312 0 TD 0.2 Tw (shall prescribe regulations applicable to the ships of a country )Tj -1.312 -1 TD 0.144 Tw (not a party to the MARPOL Protocol )Tj /F9 1 Tf 18.1577 0 TD (\(or an applicable Annex\))Tj /F6 1 Tf 11.6698 0 TD (, in-)Tj -29.8276 -1 TD 0.154 Tw (cluding regulations conforming to and giving effect to the require-)Tj T* 0.072 Tw (ments of Annex V )Tj /F9 1 Tf 8.7879 0 TD (and Annex VI )Tj /F6 1 Tf 6.8269 0 TD (as they apply under subsection \(a\) )Tj -15.6148 -1 TD 0.186 Tw (of section 3, to ensure that their treatment is not more favorable )Tj T* 0.052 Tw (than that accorded ships to parties to the MARPOL Protocol. )Tj 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 393 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 393 Tm 0.556 Tc -0.504 Tw [(.)556( 4)556(.)556( \()556(a)556(\)***)556( )]TJ -1.7852 -1 TD 0 Tc 0.052 Tw [(\(b\)\(1\) *)-556(*)-556(*)0( )]TJ /F9 1 Tf T* 0.172 Tw (\(2\) In prescribing regulations under this section to carry out the )Tj -1 -1 TD 0.186 Tw (provisions of Annex VI to the Convention, the Secretary shall con-)Tj T* 0.162 Tw (sult with the Administrator with respect to Regulations 12 and 16 )Tj T* 0.118 Tw (of such Annex and with the Administrator and the Secretary of the )Tj T* 0.052 Tw (Interior with respect to Regulation 19 of such Annex. )Tj 1 -1 TD 0.086 Tw (\(3\) In addition to the authority the Secretary has to prescribe reg-)Tj -1 -1 TD (ulations under this section to carry out Annex VI to the Convention, )Tj T* 0.316 Tw (the Administrator, in consultation with the Secretary, shall pre-)Tj T* 0.104 Tw (scribe any necessary or desired regulations to carry out Regulations )Tj T* 0.052 Tw (13, 14, 15, and 18 of such Annex. )Tj /F10 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (\(2\))Tj /F10 1 Tf 1.222 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.069 0 TD (\(4\) )Tj /F6 1 Tf 1.768 0 TD 0.268 Tw (The Secretary of the department in which the Coast )Tj -5.6099 -1 TD 0.052 Tw (Guard is operating shall)Tj /F1 1 Tf 11.4168 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -9.4168 -1 TD 0.556 Tc [(\()556(A)556(\)***)556( )]TJ 0.5 -1.6 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F9 1 Tf -2.5 -1 TD 0.166 Tw (\(5\) No standard issued by any person or Federal agency regard-)Tj -1 -1 TD 0.102 Tw (ing emissions from tank vessels that are subject to Regulation 15 of )Tj T* 0.116 Tw (Annex VI to the Convention shall be effective until six months after )Tj T* 0.128 Tw (the date on which the Secretary submits a notification to the Inter-)Tj T* 0.082 Tw (national Maritime Organization that such standard has been estab-)Tj T* 0 Tw (lished. )Tj /F6 1 Tf 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 151 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 151 Tm 0.242 Tw (. 5. \(a\) )Tj /F10 1 Tf 3.894 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (The)Tj /F10 1 Tf 1.778 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 1.043 0 TD 0.242 Tw (\(1\) Except as provided in paragraph \(2\), the )Tj /F6 1 Tf -10.0511 -1 TD 0.156 Tw (Secretary shall designate those persons authorized to issue on be-)Tj T* 0.11 Tw (half of the United States the certificates required by the MARPOL )Tj T* 0.15 Tw (Protocol. A certificate required by the MARPOL Protocol shall not )Tj T* 0.188 Tw (be issued to a ship which is registered in or of the nationality of )Tj T* 0.052 Tw (a country which is not a party to the MARPOL Protocol. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00010)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6601)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 42 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 44 0 obj << /Length 5005 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 300.44 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (11 )Tj /F9 1 Tf -14.344 -2 TD 0.192 Tw (\(2\) The Administrator shall, and no other person may, issue an )Tj -1 -0.99 TD 0.104 Tw (Engine International Air Pollution Prevention Certificate in accord-)Tj T* 0.146 Tw (ance with Annex VI to the Convention and the International Mari-)Tj T* 0.148 Tw (time Organization)Tj /F3 1 Tf 8.5539 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.204 0 TD 0.148 Tw (s Technical Code on Control of Emissions of Ni-)Tj -8.7579 -0.99 TD 0.138 Tw (trogen Oxides from Marine Diesel Engines, on behalf of the United )Tj T* 0.078 Tw (States. The issuance of such certificates shall be consistent with any )Tj T* 0.096 Tw (applicable requirements under the Clean Air Act \(42 U.S.C. 7401 et )Tj T* 0.052 Tw (seq.\) and regulations promulgated thereunder. )Tj /F10 1 Tf 1 -0.99 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD 0.27 Tw (\(b\) A certificate issued by a country which is a party to the )Tj -1.551 -0.99 TD 0.146 Tw (MARPOL Protocol has the same validity as a certificate issued by )Tj T* 0.052 Tw (the Secretary under the authority of the MARPOL Protocol.)Tj /F10 1 Tf 28.0456 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf -27.0456 -0.99 TD 0.426 Tw (\(b\) A certificate issued by a country that is a party to the )Tj -1 -0.99 TD 0.18 Tw (MARPOL Protocol has the same validity as a certificate issued by )Tj 0 -1 TD 0.236 Tw (the Secretary under the authority of this Act, or by the Adminis-)Tj T* 0.052 Tw (trator under the authority of subsection \(a\)\(2\). )Tj /F6 1 Tf 3.5 -1.52 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0.096 Tw (\(e\) In addition to the penalties prescribed in section 9 of the Act, )Tj -1 -1 TD 0.052 Tw (a ship required by the MARPOL Protocol to have a certificate)Tj /F1 1 Tf 28.8926 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 1 0 TD ( )Tj -26.8926 -1 TD 0.556 Tc [(\()556(1)556(\)***)556( )]TJ 0.5 -1.52 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -3.5 -1 TD 0.124 Tw (shall be detained by order of the Secretary at the port or terminal )Tj T* 0.194 Tw (where the violation is discovered until, in the opinion of the Sec-)Tj T* 0.052 Tw (retary, the ship can proceed to sea without presenting an unreason-)Tj T* 0.078 Tw (able threat of harm to the marine environment )Tj /F9 1 Tf 22.6077 0 TD (or the public health )Tj -22.6077 -1 TD 0.154 Tw (or welfare)Tj /F6 1 Tf 4.7259 0 TD (. The detention order may authorize the ship to proceed )Tj -4.7259 -1 TD 0.156 Tw (to the nearest appropriate available shipyard rather than remain-)Tj T* 0.052 Tw (ing at the place where the violation was discovered. )Tj 3.5 -1.52 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 346.6 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 346.6 Tm 0.052 Tw (. 6. \(a\)\(1)Tj 3.8829 0 TD 0.556 Tc 0 Tw [(\)***)556( )]TJ -3.1681 -1.52 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F9 1 Tf -1.5 -1 TD 0.342 Tw (\(3\) The Secretary, after consulting with appropriate Federal )Tj -2 -1 TD 0.078 Tw (agencies, shall establish regulations to require that ports and termi-)Tj T* 0.254 Tw (nals provide reception facilities for receiving ozone depleting sub-)Tj T* 0.334 Tw (stances, equipment containing such substances, and exhaust gas )Tj T* 0.228 Tw (cleaning residues or ensure that such facilities are available. The )Tj T* 0.15 Tw (regulations shall establish criteria for determining the adequacy of )Tj T* 0.096 Tw (reception facilities for receiving such substances, equipment, or resi-)Tj T* 0.208 Tw (dues at a port or terminal and such additional measures and re-)Tj T* 0.052 Tw (quirements as are appropriate to ensure such adequacy. )Tj 1 -1 TD 0.228 Tw (\(4\) The Secretary may establish regulations to certify, and may )Tj -1 -1 TD 0.08 Tw (issue certificates to the effect, that a port)Tj /F3 1 Tf 18.9427 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.204 0 TD 0.08 Tw (s or terminal)Tj /F3 1 Tf 6.0839 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.204 0 TD 0.08 Tw (s facilities for )Tj -25.4346 -1 TD 0.182 Tw (receiving such substances, equipment, and residues from ships are )Tj T* 0 Tw (adequate. )Tj /F6 1 Tf 3.5 -1.52 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (\(c\)\(1)Tj 1.999 0 TD 0.556 Tc [(\)***)556( )]TJ -1.999 -1 TD 0 Tc 0.078 Tw (\(2\)\(A\) Subject to subparagraph \(B\), if reception facilities of a port )Tj -1 -1 TD 0.184 Tw (or terminal meet the requirements of Annex V to the Convention )Tj T* 0.086 Tw (and the regulations prescribed under subsection \(a\)\(2\) )Tj /F9 1 Tf 25.8796 0 TD (or \(a\)\(3\))Tj /F6 1 Tf 3.7699 0 TD (, the )Tj -29.6496 -1 TD 0.23 Tw (Secretary may, after consultation with appropriate Federal agen-)Tj T* 0.114 Tw (cies, issue a certificate to that effect to the person in charge of the )Tj T* 0.052 Tw (port or terminal. )Tj 3.5 -1.52 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00011)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6601)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 45 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F1 4 0 R /F3 6 0 R /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 49 0 obj << /Length 5616 >> stream BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 300.44 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (12 )Tj -14.344 -2 TD (\(e\)\(1)Tj 2.055 0 TD 0.556 Tc [(\)***)556( )]TJ /F10 1 Tf -2.055 -1 TD 0 Tc ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD 0.1 Tw (\(2\) The Secretary may deny the entry of a ship to a port or ter-)Tj -1.551 -1 TD 0.148 Tw (minal required by regulations issued under this section to provide )Tj T* 0.18 Tw (adequate reception facilities for garbage if the port or terminal is )Tj T* 0.052 Tw (not in compliance with those regulations.)Tj /F10 1 Tf 19.2987 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf -18.2987 -1 TD 0.182 Tw (\(2\) The Secretary may deny the entry of a ship to a port or ter-)Tj -1 -1 TD 0.186 Tw (minal required by regulations issued under this section to provide )Tj T* 0.062 Tw (adequate reception facilities for garbage, ozone depleting substances, )Tj T* 0.292 Tw (equipment containing such substances, and exhaust gas cleaning )Tj T* 0.088 Tw (residues if the port of terminal is not in compliance with such regu-)Tj T* 0 Tw (lations. )Tj /F6 1 Tf 1 -1 TD 0.176 Tw (\(f\)\(1\) The Secretary is authorized to conduct surveys of existing )Tj -1 -1 TD 0.344 Tw (reception facilities in the United States to determine measures )Tj T* 0.302 Tw (needed to comply with the )Tj /F10 1 Tf 13.8998 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD 0.302 Tw (MARPOL Protocol or the Antarctic )Tj -14.4508 -1 TD 0 Tw (Protocol)Tj /F10 1 Tf 3.7589 0 TD ()Tj /F9 1 Tf 0.853 0 TD 0.052 Tw (MARPOL Protocol, the Antarctic Protocol, or this Act)Tj /F6 1 Tf 24.6956 0 TD 0 Tw (. )Tj -25.8076 -1.67 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 474.3 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 474.3 Tm 0.556 Tc -0.504 Tw [(.)556( 8)556(.)556( \()556(a)556(\)***)556( )]TJ 0.7148 -1.67 TD 0 Tc 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F10 1 Tf -2.5 -1 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD 0.136 Tw (\(f\) Remedies and requirements of this Act supplement and nei-)Tj -1.551 -1 TD 0.206 Tw (ther amend nor repeal any other provisions of law, except as ex-)Tj T* 0.144 Tw (pressly provided in this Act. Nothing in this Act shall limit, deny, )Tj T* 0.096 Tw (amend, modify, or repeal any other remedy available to the United )Tj T* 0.26 Tw (States or any other person, except as expressly provided in this )Tj T* 0 Tw (Act.)Tj /F10 1 Tf 1.833 0 TD ()Tj /F9 1 Tf -0.833 -1 TD 0.146 Tw (\(f\)\(1\) The Secretary may inspect a ship to which this Act applies )Tj -1 -1 TD 0.212 Tw (as provided under section 3\(a\)\(5\), to verify whether the ship is in )Tj T* 0.052 Tw (compliance with Annex VI to the Convention and this Act. )Tj 1 -1 TD 0.056 Tw (\(2\) If an inspection under this subsection or any other information )Tj -1 -1 TD 0.228 Tw (indicates that a violation has occurred, the Secretary may under-)Tj T* 0.052 Tw (take enforcement action under this section. )Tj /F6 1 Tf 1 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 327.5999 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 327.5999 Tm 0.188 Tw (. 9. \(a\) A person who knowingly violates the MARPOL Pro-)Tj -2.7852 -1 TD 0 Tw (tocol,)Tj /F10 1 Tf 2.426 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (,)Tj /F10 1 Tf 0.278 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.921 0 TD 0.12 Tw (Annex IV to the Antarctic Protocol, This Act, or the regu-)Tj -4.1759 -1 TD 0.162 Tw (lations issued thereunder commits a class D felony. In the discre-)Tj T* 0.066 Tw (tion of the Court, an amount equal to not more than )Tj 7.78 0 0 6 397.2563 300.4899 Tm 0 Tw (1)Tj 10 0 0 10 401.582 297.5999 Tm ()Tj 7.78 0 0 6 403.252 297.5999 Tm (2)Tj 10 0 0 10 411.0178 297.5999 Tm 0.066 Tw (of such fine )Tj -26.4018 -1 TD 0.092 Tw (may be paid to the person giving information leading to conviction. )Tj 1 -1 TD 0.16 Tw (\(b\) A person who is found by the Secretary, after notice and an )Tj -1 -1 TD 0.052 Tw (opportunity for a hearing, to have )Tj 3 -1 TD 0.158 Tw (\(1\) violated the MARPOL Protocol,)Tj /F10 1 Tf 16.6888 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (,)Tj /F10 1 Tf 0.278 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.959 0 TD 0.158 Tw (Annex IV to the Ant-)Tj -19.4767 -1 TD 0.192 Tw (arctic Protocol, this Act, or the regulations issued thereunder )Tj T* 0.18 Tw (shall be liable to the United States for a civil penalty, not to )Tj T* 0.052 Tw (exceed $25,000 for each violation; or )Tj 1 -1 TD 0.204 Tw (\(2\) made a false, fictitious, or fraudulent statement or rep-)Tj -1 -1 TD 0.114 Tw (resentation in any matter in which a statement or representa-)Tj T* 0.494 Tw (tion is required to be made to the Secretary under the )Tj T* 0.128 Tw (MARPOL Protocol,)Tj /F10 1 Tf 8.9429 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (,)Tj /F10 1 Tf 0.278 0 TD ()Tj /F6 1 Tf 0.929 0 TD 0.128 Tw (Annex IV to the Antarctic Protocol, this )Tj -10.7008 -1 TD 0.056 Tw (Act, or the regulations thereunder, shall be liable to the United )Tj T* 0.162 Tw (States for a civil penalty, not to exceed $5,000 for each state-)Tj T* 0.052 Tw (ment or representation. )Tj 1.5 -1.66 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0.346 Tw (\(d\) A ship operated in violation of the MARPOL Protocol,)Tj /F10 1 Tf 29.4116 0 TD 0 Tw ()Tj /F6 1 Tf 0.551 0 TD (,)Tj /F10 1 Tf 0.278 0 TD ()Tj /F6 1 Tf -31.2406 -1 TD 0.288 Tw (Annex IV to the Antarctic Protocol, this Act, or the regulations )Tj T* 0.16 Tw (thereunder is liable in rem for any fine imposed under subsection )Tj T* 0.082 Tw (\(a\) or civil penalty assessed pursuant to subsection \(b\), and may be )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00012)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6601)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 50 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 52 0 obj << /Length 5433 >> stream BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 300.44 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (13 )Tj -15.344 -2 TD 0.084 Tw (proceeded against in the United States district court of any district )Tj 0 -1 TD 0.052 Tw (in which the ship may be found. )Tj 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj -2.5 -1 TD 0 Tw (S)Tj 8 0 0 7.6194 163.2999 605 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 174.8517 605 Tm 0.052 Tw (. 10. \(a)Tj 3.217 0 TD 0.556 Tc 0 Tw [(\)***)556( )]TJ -5.0021 -1 TD 0 Tc 0.118 Tw (\(b\) A proposed amendment to )Tj /F10 1 Tf 14.4608 0 TD 0 Tw ()Tj /F15 1 Tf 0.551 0 TD 0.118 Tw (Annex I, II, or V)Tj /F10 1 Tf 8.0079 0 TD 0 Tw ()Tj /F9 1 Tf 0.919 0 TD 0.118 Tw (Annex I, II, V, )Tj -24.9387 -1 TD 0.162 Tw (or VI )Tj /F15 1 Tf 2.935 0 TD (to the Convention, appendices to those Annexes, or Protocol )Tj -2.935 -1 TD 0.236 Tw (I of the Convention received by the United States from the Sec-)Tj T* 0.202 Tw (retary-General of the International Maritime Organization pursu-)Tj T* 0.188 Tw (ant to Article VI of the MARPOL Protocol, may be the subject of )Tj T* 0.13 Tw (appropriate action on behalf of the United States by the Secretary )Tj T* 0.06 Tw (of State following consultation with the Secretary, who shall inform )Tj T* 0.186 Tw (the Secretary of State as to what action he considers appropriate )Tj T* 0.204 Tw (at least 30 days prior to the expiration of the period specified in )Tj T* 0.116 Tw (Article VI of the MARPOL Protocol during which objection may be )Tj T* 0.052 Tw (made to any amendment received. )Tj 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F10 1 Tf -2.5 -1 TD 0 Tw ()Tj /F15 1 Tf 0.551 0 TD (S)Tj 8 0 0 7.6194 168.8098 469 Tm (EC)Tj 10 0 0 10 180.3616 469 Tm 0.148 Tw (. 15. Nothing in this Act shall be construed as limiting, di-)Tj -3.3362 -1 TD 0.114 Tw (minishing, or otherwise restricting any of the authority of the Sec-)Tj T* 0.156 Tw (retary under the Port and Tanker Safety Act of 1978 \(Public Law )Tj T* 0 Tw (95)Tj /F6 1 Tf 1.112 0 TD ()Tj /F15 1 Tf 0.556 0 TD (474\).)Tj /F10 1 Tf 2.279 0 TD ()Tj /F17 1 Tf 8 0 0 8 147 426 Tm 0.045 Tw (SEC. 15. EFFECT ON OTHER LAWS. )Tj /F9 1 Tf 10 0 0 10 157 415 Tm 0.278 Tw (Authorities, requirements, and remedies of this Act supplement )Tj -1 -1 TD 0.18 Tw (and neither amend nor repeal any other authorities, requirements, )Tj T* 0.08 Tw (or remedies conferred by any other provision of law. Nothing in this )Tj T* 0.106 Tw (Act shall limit, deny, amend, modify, or repeal any other authority, )Tj T* 0.142 Tw (requirement, or remedy available to the United States or any other )Tj T* 0.052 Tw (person, except as expressly provided in this Act. )Tj 3.5 -1.6 TD 3.272 Tw (* * * * * * * )Tj /F15 1 Tf 5.334 -1.8 TD 0 Tw (C)Tj 8 0 0 7.6194 242.5599 331 Tm (OMMITTEE)Tj 10 0 0 10 292.6672 331 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 299.8871 331 Tm (ORRESPONDENCE)Tj 10 0 0 10 376.6299 331 Tm ( )Tj -9.801 -1.6 TD (H)Tj 8 0 0 7.6194 286.9499 315 Tm [(OUSE)-412.5(OF)]TJ 10 0 0 10 328.6693 315 Tm (R)Tj 8 0 0 7.6194 335.8892 315 Tm (EPRESENTATIVES)Tj 10 0 0 10 412.1841 315 Tm (, )Tj -16.7264 -1 TD (C)Tj 8 0 0 7.6194 252.1399 305 Tm [(OMMITTEE)-412.5(ON)]TJ 10 0 0 10 318.291 305 Tm (E)Tj 8 0 0 7.6194 325.5109 305 Tm [(NERGY)-412.5(AND)]TJ 10 0 0 10 380.5581 305 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 387.778 305 Tm (OMMERCE)Tj 10 0 0 10 432.2094 305 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -15.3009 -1 TD 0.052 Tw (Washington, DC, September 19, 2006. )Tj /F15 1 Tf -13.22 -1.2 TD (Hon. D)Tj 8 0 0 7.6194 180.2995 283 Tm 0 Tw (ON)Tj 10 0 0 10 196.3433 283 Tm (Y)Tj 8 0 0 7.6194 203.3832 283 Tm (OUNG)Tj 10 0 0 10 228.8708 283 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -8.1871 -1 TD 0.052 Tw (Chairman, Committee on Transportation and Infrastructure, )Tj T* (House of Representatives, Rayburn House Office Building, )Tj T* (Washington, DC. )Tj /F15 1 Tf 1 -1.2 TD 0 Tw (D)Tj 8 0 0 7.6194 164.7799 241 Tm (EAR)Tj 10 0 0 10 186.4076 241 Tm (C)Tj 8 0 0 7.6194 193.6275 241 Tm (HAIRMAN)Tj 10 0 0 10 239.2469 241 Tm (Y)Tj 8 0 0 7.6194 246.2868 241 Tm (OUNG)Tj 10 0 0 10 271.7744 241 Tm 0.152 Tw (: I write regarding H.R. 5811, MARPOL )Tj -12.4774 -1 TD 0.296 Tw (Annex VI Implementation Act of 2006. This legislation contains )Tj T* 0.084 Tw (provisions that fall within the jurisdiction of the Committee on En-)Tj T* 0.052 Tw (ergy and Commerce. )Tj 1 -1 TD 0.12 Tw (I recognize your desire to bring this legislation before the House )Tj -1 -1 TD 0.084 Tw (in an expeditious manner. Accordingly, I will not exercise my Com-)Tj T* 0 Tw (mittee)Tj /F6 1 Tf 2.982 0 TD ()Tj /F15 1 Tf 0.204 0 TD 0.158 Tw (s right to a referral. By agreeing to waive its consideration )Tj -3.186 -1 TD 0.064 Tw (of the bill, however, the Energy and Commerce Committee does not )Tj T* 0.158 Tw (waive its jurisdiction over H.R. 5811. In addition, the Energy and )Tj T* 0.216 Tw (Commerce Committee reserves its right to seek conferees on any )Tj T* 0.276 Tw (provisions of the bill that are within its jurisdiction during any )Tj T* 0.176 Tw (House-Senate conference that may be convened on this or similar )Tj T* 0.202 Tw (legislation. I ask for your commitment to support any request by )Tj T* 0.19 Tw (the Energy and Commerce Committee for conferees on H.R. 5811 )Tj T* 0.052 Tw (or similar legislation. )Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g 0 Tw [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00013)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6602)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 53 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R /F15 54 0 R /F17 55 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 57 0 obj << /Length 3477 >> stream BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 300.44 661 Tm 0 g /GS1 gs 0 Tc 0 Tw (14 )Tj -14.344 -2 TD 0.184 Tw (I request that you include this letter in the Committee)Tj /F6 1 Tf 26.8246 0 TD 0 Tw ()Tj /F15 1 Tf 0.204 0 TD 0.184 Tw (s report )Tj -28.0286 -1 TD 0.17 Tw (on H.R. 5811, and I look forward to working with you as we pre-)Tj T* 0.292 Tw (pare to pass this important energy legislation for the American )Tj T* 0 Tw (people. )Tj 3 -1 TD (Sincerely, )Tj 19.75 -1 TD (J)Tj 8 0 0 7.6194 380.0599 591 Tm (OE)Tj 10 0 0 10 395.3597 591 Tm (B)Tj 8 0 0 7.6194 402.5796 591 Tm (ARTON)Tj 10 0 0 10 432.2112 591 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -2.7571 -1 TD (Chairman. )Tj ET 0 G 0 J 0 j 0.4 w 10 M []0 d 1 i 291 568.8 m 321 568.8 l S BT /F15 1 Tf 10 0 0 10 278.62 552.6 Tm (H)Tj 8 0 0 7.6194 286.9499 552.6 Tm [(OUSE)-412.5(OF)]TJ 10 0 0 10 328.6693 552.6 Tm (R)Tj 8 0 0 7.6194 335.8892 552.6 Tm (EPRESENTATIVES)Tj 10 0 0 10 412.1841 552.6 Tm (, )Tj -23.7404 -1 TD (C)Tj 8 0 0 7.6194 181.9999 542.6 Tm [(OMMITTEE)-412.5(ON)]TJ 10 0 0 10 248.151 542.6 Tm (T)Tj 8 0 0 7.6194 254.8209 542.6 Tm [(RANSPORTATION)-412.5(AND)]TJ 10 0 0 10 352.8355 542.6 Tm (I)Tj 8 0 0 7.6194 356.9055 542.6 Tm (NFRASTRUCTURE)Tj 10 0 0 10 432.1683 542.6 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -15.2968 -1 TD 0.052 Tw (Washington, DC, September 19, 2006. )Tj /F15 1 Tf -13.22 -1.2 TD (Hon. J)Tj 8 0 0 7.6194 178.0795 520.6 Tm 0 Tw (OE)Tj 10 0 0 10 193.3793 520.6 Tm (B)Tj 8 0 0 7.6194 200.5992 520.6 Tm (ARTON)Tj 10 0 0 10 230.2308 520.6 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -8.3231 -1 TD 0.052 Tw (Chairman, Committee on Energy and Commerce, )Tj T* (House of Representatives, Rayburn Building, Washington, DC. )Tj /F15 1 Tf 1 -1.2 TD 0 Tw (D)Tj 8 0 0 7.6194 164.7799 488.6 Tm (EAR)Tj 10 0 0 10 185.6676 488.6 Tm (M)Tj 8 0 0 7.6194 195.1075 488.6 Tm (R)Tj 10 0 0 10 200.8834 488.6 Tm 0.078 Tw (. C)Tj 8 0 0 7.6194 214.4432 488.6 Tm 0 Tw (HAIRMAN)Tj 10 0 0 10 255.7626 488.6 Tm 0.078 Tw (: Thank you for your letter of September 19, )Tj -10.8763 -1 TD 0.082 Tw (2006 regarding H.R. 5811, the MARPOL Annex VI Implementation )Tj T* 0.128 Tw (Act of 2006. Your assistance in expediting consideration of the bill )Tj T* 0.052 Tw (is very much appreciated. )Tj 1 -1 TD 0.204 Tw (I agree that there are certain provisions in the bill that are of )Tj -1 -1 TD 0.156 Tw (jurisdictional interest to the Committee on Energy and Commerce )Tj T* 0.124 Tw (and I agree that by foregoing a sequential referral, the Committee )Tj T* 0.076 Tw (on Energy and Commerce is not waving its jurisdiction. Be assured )Tj T* 0.108 Tw (that I will support your request to be represented in conference on )Tj T* 0.158 Tw (H.R. 5811 or similar legislation on those provisions within the ju-)Tj T* 0.052 Tw (risdiction of the Energy and Commerce Committee. )Tj 1 -1 TD 0.142 Tw (As you have requested, I will include this exchange of letters in )Tj -1 -1 TD 0.152 Tw (the Committee report on the bill. Thank you for your cooperation. )Tj 3 -1 TD 0 Tw (Sincerely, )Tj 19.888 -1 TD (D)Tj 8 0 0 7.6194 383.6599 348.6 Tm (ON)Tj 10 0 0 10 399.7037 348.6 Tm (Y)Tj 8 0 0 7.6194 406.7436 348.6 Tm (OUNG)Tj 10 0 0 10 432.2312 348.6 Tm (, )Tj /F9 1 Tf -2.7591 -1 TD (Chairman. )Tj /F10 1 Tf 16 0 0 16 301.52 312.6 Tm ()Tj /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 25 20 Tm 1 g [(VerDate Aug 31 2005 )-1076.9(14:00 Sep 20, 2006)-1076.9(Jkt 049006)-1076.9(PO 00000)-1076.9(Frm 00014)-1076.9(Fmt 6659)-1076.9(Sfmt 6611)-1076.9(E:\\HR\\OC\\HR667.XXX)-1076.9(HR667)]TJ 0 5 -5 0 22 18 Tm (cprice-sewell on PROD1PC66 with HEARING)Tj ET endstream endobj 58 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text ] /Font << /F5 8 0 R /F6 14 0 R /F9 35 0 R /F10 36 0 R /F15 54 0 R >> /ExtGState << /GS1 9 0 R >> >> endobj 9 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /SM 0.02 /OP false /op false /OPM 1 >> endobj 59 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 737 /CapHeight 722 /Descent -205 /Flags 34 /FontBBox [-195 -250 1000 965] /FontName /IOGGLM+NewCenturySchlbk-Roman /ItalicAngle 0 /StemV 92 /XHeight 464 /CharSet (/X/e/eight/G/hyphen/u/nine/Y/f/I/H/fraction/period/v/colon/h/J/dollar/P/w/bracketleft/F/endash/i/L/d/y/n/zero/semicolon/N/M/j/z/one/k/O/bracketright/A/two/m/quoteright/x/three/o/parenleft/R/K/four/p/S/\ parenright/E/five/quoteleft/T/U/emdash/B/q/asterisk/six/space/V/b/r/C/g/seven/s/W/c/a/comma/D/t/l) /FontFile3 60 0 R >> endobj 60 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 9453 /Subtype /Type1C >> stream HtT{PSWr{V[RRaZ]]"yI&$ hqNkcYg;^gv;s̜}}|0 aۓʴR]@^2x{Y1YG^ZxĨ511QIr0K?:?1\&NXRHډrGrm?4RGU2L%2mTU MU*riJVie:4L?}B`xZ*vBP P L.CP$.Bssyxx_EDFRcH rsa w_8(a v-ٸX}\l9nnieku^5._c/
]K~^͆c
dtXt:ЬSCN8ӭm}蠮9gبz~ʎ'beQߏZ[@qf*&
Zԭ=3n_չ˨2JjlF=xZMDj?.J?$v3ٌ k"Y`>
x"Ykn^}^Mf*bewiuPnIh>oR.P#B);7@x\liHm[Q6v3زC#3Xw|Ǽީ΅~vA]4+qD&>y۾43;(y(zcjy*-;pЂ[msD+<vS8E3ڑTmR6(UDK vOlwvѝ-o;-u&Y__nH0n5J
!&ϋ6t+ꪬE)wڥQljj1%Z܃jB>jqj%oavoj8eF:d}ΞXmU۬,ļ
:ⴸl]]m=>{˗e)'XDiBiK|M{%4~0qv'Asp p
g3:'GledDykۍXG.2T
u%:nxP<0ԎyzxLp_Li_QQJ sqn ^`w7F$C!%wĻ2=)yh/ip֮!)ÐxnGԿ
)T5E2:!^}&:G<^U)y^PCVWBs]y6$;":@B7R8cu.Ad"ïU"@y,E{}[qK|Y ?ڰ_E6XKWEl,T(苰ree!6KМӃpw&)B:Gԝ3?_>mGdI5l+"/O?M>g\@OODO\};wy/WոO A;M@k**8 ~ Hxovq/Qp
9&S)NBFvcދ58c(E5$^j1p(EnQHJF#:R.D<k½Dqx ̂0We*i FQ&.KehξA,zh
Xn4*`(YV'G#I E݁3\y1ĥi1~7`IYP'ކ5D$" ! 1N29vhso{$j{m
oڰ
G,&uVE.E6FvlޔT]~u;P? B =l EO0J&3lWXP"
Pn0
W6`N[`|ȶ$cK>d{Idɇl;bg`RL
ڄ\Ly:4?kgvv}yb+߬2#/1jVuQunXf=Tŋ8op%XgD|q)uTcuy_#+%?"$i/nK^d+|j02%D W88NPu2Q ,x(ֹG`\0Ir6\Pp, qot@d=0WIh\(Fv=3oLDLq#
Km;3C/\}_"^lZI}SZw곒%?^~-{
#~ n^vT*<ٱޟ KBAH%+'rvDHl%m7ʬ)̎=!=u>~c,60faԽ yr/gg٫䲌w{@kI05[$ -(ѕW(JRNKPe+S 0-.ssw_75=GW#vu}ڽ&;JBTgCK"+K`5LR3El?ǝ#<6Wr[>x(MDYYy9C
JN~cH